Auf der Suche mach einer Anrede für den neuen Schatz im
Stall?
Arabische Namen: t-z
(Übersetzungen in englischer und deutscher Sprache - ohne Gewähr)
- Sortierung nach arabischen Namen -
| Arabisch | Lautsprache | Deutsch | Englisch |
| taa | Treue | allegiance | |
| ta'am | Geruch, Duft | flavour | |
| TAARIY | Taa ree | unerwarteter Besucher | Unexpected visitor |
| tab'an | angeboren | inherently | |
| tabanzha | Pistole | pistol | |
| tabaqa | Ableger | layer | |
| tabi | Anhänger | follower | |
| tabrik | Glückwunsch | congratulations | |
| taffa | auslöschen | quench | |
| tafra | Sprung | jump | |
| TAGHAADA | Ta raa da | anmutiger Gang | Graceful walk |
| taharab | kämpfen | to fight | |
| TAHER | Ta her | klar, rein | Pure |
| tahir | nicht verunreinigt | not defiled | |
| TAHMIMAH | Tah mee ma | Wiegenlied | Lullaby |
| tahnia | Glückwunsch | congratulations | |
| tahyiyat | Gruß | greetings | |
| taj | Krone | crown | |
| tajara | Investition | ivestment | |
| tajdid | Erneuerung | renewal | |
| takhayyul | Illusion | illusion | |
| TALAWAT | Ta la wat | Schönheit, Anmut | Beauty, grace |
| tala'yitla' | Abschluss machen | graduate | |
| tali | Lamm | lamb | |
| tali'a | oben, hoch | up | |
| TAMIIMAH | Ta mee ma | Amulett | Amulet |
| tamma' | habgierig | grasping | |
| TAMOUZ | Tam mooz | Juli | July |
| TAMRA | Tam ra | Datteln? | Dates |
| tamuz | Juli | July | |
| tana''am | Luxus | luxury | |
| tanura | Schottenrock | kilt | |
| tanura | Rock | skirt | |
| tanwin | Hypnose | hypnotism | |
| tanwir | Beleuchtung | illumnation | |
| taqlid | Nachahmung | imitation | |
| taqyid | Registreierung | registration | |
| tar | fliegen | fly | |
| tarbiya | Erziehung | education | |
| TARFAT | Tar fat | im Nu | Twinkling of an eye |
| tari | grün | green | |
| TARIB | Ta rib | staubig | Dusty |
| tarikh | Geschichte | history | |
| tariqa | Art und Weise | manner | |
| TARUUB | Ta roob | fröhlich, heiter | Gay, joyful |
| taslim | sich ergeben | surrender | |
| TAWAASUL | Ta waa soul | Kontinuität | Continuity |
| TAWIL | Ta weel | groß, hoch | Tall |
| tawus | Pfau | peacock | |
| TAWUUS | Taa woos | Pfau | Peacock |
| tayi | gehorsam | obedient | |
| TAYYAR | Tay yaar | allgemeine Richtung | Trend |
| tayyara | Flugzeug | airplane | |
| TAYYEB | Tay eb | gute Gesundheit | Good health |
| te-emmel | Hoffnung | hope | |
| TEHFAT | Teh fat | kostbarer Gegenstand | Precious object |
| tekebbur | Stolz | pride | |
| tenebba | vorhersagen | predict | |
| terek | aufgeben | abandon | |
| thabit | beständig | steadfast | |
| THALJIY | Thal jee | eisig, schneeig | Icy, snowy |
| THAMIIN | Tha meen | kostbar, edel | Precious |
| thamin | wertvoll | valuable | |
| thaqil | langsam | slow | |
| thara | Reinheit | purity | |
| tharwa | Reichtum | wealth | |
| thelej | Eis | ice | |
| thelej | Schnee | snow | |
| themmen | Preis | prize | |
| thor | Stier | bull | |
| thora | Aufruhr | riot | |
| TIBNIY | Tib nee | Flachs, blond | Flaxen |
| tidhkar | Denkmal | monument | |
| timthal | Vorstellung | image | |
| timthal | Standbild | statue | |
| tina | Feige | fig | |
| TIRM | Ti rem | Honig, Schätzchen | Honey |
| tis' | neun | nine | |
| tis'a | neun | nine | |
| tishrin awwal | Oktober | October | |
| tishrin thani | November | November | |
| toba | Reue, Buße | repentannce | |
| tofiq | Erfolg | success | |
| tola | Stall | stable | |
| tom | Zwilling | twin | |
| tuffaha | Apfel | apple | |
| tukki | Maulbeerbaum | mulberry | |
| tulu esh shems | Sonnenaufgang | sunrise | |
| TURFAH | Tour fa | Meisterstück | Masterpiece |
| TURRAH | Tour ra | Streifen, Stirnlocke | Stripe, forelock |
| tut ifranzhi | Erdbeere | strawberry | |
| TUUNJ | Tuunj | Bronze | Bronze |
| UBBAHAH | Oub ba ha | Pomp, Prunk | Pomp, pageantry |
| UKHT | Ou chet | Schwester | Sister |
| UMM | Oumm | Mutter | Mother |
| UNTHA | Oun tha | Weiblich | Feminine |
| wa | und | and | |
| WAAHIMAH | Waa he ma | Phantasie | Fantasy |
| waba | Plage | pest | |
| WABAR | Wa bar | weiches Haar | Soft hair |
| wadi | Schlucht | ravine | |
| WADI | Wa dee | Tal | Valley |
| wafir | überreichlich | abundant | |
| waha | Oase | oasis | |
| wahdi | allein | alone | |
| WAHED | Wa heed | der Einzige, einzigartig | Only one, unique |
| WAHEEDAT | Wa hee dat | Einzige Tochter | Only daughter |
| wahid | eins | one | |
| wahida | eins | one | |
| WAHMIIQ | Wa meeg | Behütet | Beloved |
| wahsha | Einsamkeit | loneliness | |
| wahshi | wild | wild | |
| WAJD | Wa jed | Wohlstand, Freude | Wealth, joy |
| wajh | Gesicht | face | |
| wa'jib | Pflicht | duty | |
| WAJIIHU | Wa jee hou | Prinz | Prince |
| wakhim | schwül | sultry | |
| waqih | Schaden anrichten | mischievious | |
| waqih | unartig | naughty | |
| WAQQAAD | Wa geeg | Gefährte | Companion |
| WAQUUR | Wa goor | würdevoll | Dignified |
| war atha | Erbschaft | heritage | |
| warad | Blume | flower | |
| wardi | rosa | pink | |
| warid | einführen | import | |
| waridat | Einkommen | income | |
| warith | Erbe | heir | |
| wasul | Eintreffen, Ankunft | arrival | |
| watan | Haus, Heim | home | |
| watan | Land | land | |
| WEEDAD | Wee dad | Liebe, Zuneigung | Love, affection |
| weli ahd | Prinzenkrone | cown prince | |
| wilada | Geburtstag | birthday | |
| wiratha | Vermächtnis | legacy | |
| WOOROOD | Woo rood | Rosen | Roses |
| wunsa | Scherz | fun | |
| wunsa | Vergnügen | pleasure(amusement) | |
| wurud | Blume | flower | |
| ya | welcher auch immer | whichever | |
| YA ALLAH | Ya al lah | Mit Gottes Hilfe | With Gods help |
| YA BINT AL HAWA | Ya bint al ha wa | Tochter des Windes | Daughter of the wind |
| YA HABIBTE | Ya ha beed tee | Oh Liebling | Oh darling |
| YAAQUUT | Yaa goot | Saphir | Sapphire |
| YAASMIIN | Yaas meen | Jasmin | Jasmine |
| YABISS | Ya bess | Trocken | Dry |
| YABISSA | Ya bee sa | der Trockene | Dry one |
| yagfa' | Galopp | gallop | |
| yaghafar | vergeben | forgive | |
| yahibb | Liebe | love | |
| yahmarr | glühen | glow | |
| YAHMUUN | Yah moon | schwarzer Rauch | Black smoke |
| YAKOUT | Ya koot | Rubin | Ruby |
| YAMEEN | Ya meen | Eid | Oath |
| YAMM | Yam | See, Ozean | Sea, ocean |
| yanhabb | liebenswert | loveable | |
| yarju | Hoffnung | hope | |
| yarqis | Tanz | dance | |
| yashal | wiehern | neigh | |
| yashidd | festbinden, rutschen | hitch | |
| YASHM | Ya shem | Jade | Jade |
| YATEEM | Ya teem | Waise | Orphan |
| YATIMAH | Ya tee mah | Waise | Orphan |
| yatir | fliegen | fly | |
| yete-emme | Hoffnung | hope | |
| yid'am | unbekümmert | reckless | |
| yilma | funkeln | sparkle | |
| yilma' | glänzend | glossy | |
| yinjah | Erfolg haben | succeed | |
| yirfas | Stoßen | kick | |
| yisaj | Sattel | saddle | |
| yitrak | aufgeben | abandon | |
| yom el ahad | Sonntag | Sunday | |
| yom el arba'a | Mittwoch | Wednesday | |
| yom el ithnen | Montag | Monday | |
| yom el juma | Freitag | Friday | |
| yom es sebt | Samstag | Saturday | |
| yom wilada | Geburtstag | birthday | |
| yom wilada | Tag | day | |
| yuajjib | bewundern, verehren | admire | |
| yukemmil | vollendet | perfect | |
| yukeyyif | genießen | enjoy | |
| yumejjid | preisen, verherrlichen | glorify | |
| yurabbi | zahm | tame | |
| yuradhdhi | Humor | humour | |
| yusafir | Reise | journey | |
| yuthemmin | Preis | prize | |
| yuzeyyin | schmücken | adorn | |
| ZAAFINAH | Zaa fee na | Tanzendes Mädchen | Dancing girl |
| ZAANAH | Zaa na | Speer | Spear |
| ZABY | Za bee | Gazelle | Gazelle |
| ZAFAR | Za far | Sieg | Victory |
| ZAFEER | Za feer | Ablauf, Ende | Expiration |
| ZAFUUF | Za foof | Schneller Geher | Fast walker |
| zahra | Blüte | blossom | |
| ZAHRAH | Zah ra | Blume | Flower |
| ZAHRAT | Zah rat | Blume | Flower |
| ZAIM | Za eem | Führer, Leiter, Chef | Leader, chief |
| ZAIR | Za er | Gast | Guest |
| zaj | Ehemann | husband | |
| zal | Zorn, Wut | anger | |
| zalam | Finsterniss | blackout | |
| ZAMAN | Za man | Zeit | Time |
| ZAMEEL | Za meel | Freund | Friend |
| ZAMZAMAH | Zam za ma | Wirbel aus Feuer | Roll of thunder |
| zanad | Drücker | trigger | |
| ZANBUCK | Zan buck | Lied | Lily |
| zanjabil | Ingwer | ginger | |
| zanjafil | Ingwer | ginger | |
| ZARAQ | Za rag | Blau | Blue |
| ZEENAT | Zee nat | Schmuck, Zierde | Ornament |
| zeyyen | schmücken | adorn | |
| ZILLA | Zil la | Schatten | Shadow |
| zirbaq | Quecksilber | quicksilver | |
| zirqa | blau | blue | |
| ZOOLAL | Zoo lal | Klares, kaltes Wasser | Clear, cool water |
| ZUHRAH | Zouh ra | Brillianz, Schönheit | Brilliance, beauty |
| ZUMURRUND | Zou mour roud | Smaragd | Emerald |